人们 选择 热玛吉 (Thermage) 的 原因，并不 仅仅是 为了 “消除 皱纹”。 热玛吉 是 为了 让 皮肤 状态 自然地 回到 过去，并 让 现在的 面部 看起来 更 健康、轮廓 更 清晰 的 治疗。

为什么 选择 热玛吉？ (目的) 许多人 开始 感觉到 以下 这些 变化：

• 当 脸部 看起来 比 以前 下垂时
• 当 皮肤 弹性 下降，底妆 不 贴合时
• 当 毛孔 粗大，肤质 显得 粗糙时
• 当 对手术 或 痕迹 明显的 医美 感到 有 压力时
• 当 不 追求 “脸部 巨变”，而是 想要 自然 恢复时

针对 这些 烦恼，选择 热玛吉 的 目的 不是 为了 人为地 改变 皮肤，而是 帮助 皮肤 自我 修复。

热玛吉 的 核心 目的

• 恢复 皮肤 弹性 刺激 随着 年龄 增长 而 减少的 胶原蛋白， 目的 是 让 皮肤 从 内部 开始 重新 变得 紧致。
• 预防 下垂 及 整理 轮廓 与其 强行 拉伸 已经 严重 下垂的 脸部， 重点 更多在于 防止 进一步 下垂，并 让 轮廓 变得 整洁。
• 改善 肤质 这 不仅仅是 针对 某一条 皱纹的 治疗， 而是 同时 改善 肤质、密度、毛孔 和 整体 皮肤 状态。

热玛吉 的 优点 与 预期 效果

• 自然的 紧致感 没有 脸部 被 过度 拉扯的 感觉， 而是 给人 一种 “疲惫感 消失 了，整个人 变 清爽 了” 的 印象。
• 随 时间 推移 效果 越发 明显 虽然 术后 即可 感受到 紧致， 但 随着 2~3 个月 内 胶原蛋白的 新生，效果 会 越来越 好。
• 几乎 没有 恢复期 (Down-time) 因为 不需要 切开 或 穿刺 皮肤， 对 日常 生活 几乎 没有 影响。
• 适合 对 手术 有 负担的 人群 如果您 觉得 面部 手术、填充 或 过度的 填充物 治疗 有 压力， 这是一个 很好的 选择。

特别 适合 以下 人群

• 脸部 下垂 刚刚 开始 的 30~50 代
• 想要 “悄悄 变美” 的 人
• 想要 延缓 皮肤 衰老 并 进行 管理的 人
• 在 重要 日程 前，想要 无 恢复期 负担 治疗 的 人

总结 来说，热玛吉 不是 改变 脸型 的 手术， 而是 让 皮肤 时间 倒流 的 治疗。 比起 突如其来的 变化， 更 倾向于 自然地、渐渐地、健康地 护理 皮肤， 这就是 大家 选择 热玛吉 的 理由。

The reason people choose Thermage is not simply to "get rid of wrinkles." Thermage is a treatment designed to naturally restore your skin's condition and maintain a healthier, more defined facial appearance.

Why Thermage? (Purpose)

Many people begin to notice these changes:

• When the face looks more saggy than before
• When skin elasticity drops and makeup doesn't sit well
• When pores look enlarged and skin texture appears rough
• When surgery or treatments with obvious marks feel burdensome
• When you want "natural recovery" rather than a "drastically changed face"

Regarding these concerns, Thermage is chosen not to artificially change the skin, but to help it recover on its own.

Core Purposes of Thermage

• Restoring Skin Elasticity By stimulating collagen that has decreased with age, the goal is to make the skin firm again from the inside out.
• Preventing Sagging & Refining Contours Rather than pulling and attaching a heavily sagged face, the focus is on holding it in place to prevent further sagging and tidying up the contours.
• Improving Skin Quality It is not a treatment that looks at a single wrinkle, but one that improves skin texture, density, pores, and overall skin condition simultaneously.

Advantages & Expected Effects of Thermage

• Natural Tightening Without the feeling of the face being excessively pulled, it gives the impression that a "tired look has been refreshed."
• Effects That Improve Over Time While you can feel firmness immediately after the procedure, it gets progressively better over 2 to 3 months as new collagen is produced.
• Minimal to No Downtime Because it doesn't involve incisions or puncturing the skin, there is little to no interference with daily life.
• Ideal for Those Wary of Surgery It is a great alternative for those who find facial surgery, fillers, or excessive volume treatments burdensome.

Especially Suitable For

• Those in their 30s to 50s where facial sagging has just begun
• Those who want to "improve without it being obvious"
• Those who want to delay skin aging and maintain their look
• Those who want a treatment with no recovery burden before an important event



In summary, Thermage is not a procedure that changes your face, but a treatment that turns back the clock on your skin. Rather than a sudden change, the reason people choose Thermage is to manage their skin naturally, gradually, and healthily.